Herr der Töne - Katrin Langhans

„Nur zehn Prozent von dem, was wir in einem Film hören ist
original. Der Rest ist komponiert“, sagt Bodis. Die Dinge sollen präziser klingen als in der Wirklichkeit. Der Originalton ist oft zu leise, zu dumpf, zu hohl. Oder er passt nicht synchron auf das Bild.

Die Lösung kommt meist aus der Konserve. Aber manche
Geräusche gibt es nicht im Archiv. Eine Spinne, die läuft, ein Käfer, der kriecht. Um das zu vertonen braucht die Kinoindustrie Männer wie Amadeus Bodis. Männer mit Phantasie. Geräuschphilosophen.

Bodis sucht ihn, den perfekten präzisen Klang. Er suchte ihn
schon als er in einem Tonstudio jobbte und dort zum ersten Mal einem Geräuschemacher begegnete. Kollegen, die mit irgendeiner Zeitung eine Zeitung vertonen, versteht er nicht.

„Eine Zeitung ist nicht einfach eine Zeitung“, sagt Bodis. Ist sie frisch oder feucht, klingt sie echt. Ist sie alt, knistert sie wie Backpapier. Die Welt sei leiser geworden. Schuhe haben Gummisohlen, Fahrräder klappern nicht mehr so schön. Dafür hört er jetzt den Windzug, wenn ein Rad an ihm vorbei braust. „Alles Physik“, sagt Bodis. Auch der Käfer. Bloß, wie vertont man den?

Ein altes Staubsaugerrohr und etwas Draht, mehr braucht Bodis nicht, um den Käfer zu vertonen. Alles nur Physik. Fast wie der Geräuschemacher selbst: Ein klangvolles Leben ohne Worte.

Sagen sie's mit Tönen, Herr Bodis!